Leaving on a Jetplane
Door: Marion and Rudolph
Blijf op de hoogte en volg Marion
29 December 2009 | Nederland, Koog aan de Zaan
Alles gepakt, iedereen gedag gezegd, hondjes bij mijn broertje en nu een paar uurtjes slapen. De taxi staat om 07.00 voor de deur en dan gaat de reis beginnen.
Toen we de eerste keer naar Australië gingen had ik een gevoel van weerzien, maar nu is het heel anders, naar een land te gaan dat door de TV en film bekend is, en toch onbekend, hoe is het er in het echt?
Een driedubbel feest, oud en nieuw, ‘The American Way’, een ‘Birthday Party’ en ‘last but not least’ ons 12 ½ jarig huwelijksfeest. We houden jullie op de hoogte.
Voor iedereen een hele fijne jaarwisseling en de beste wensen voor 2010.
Translation
Christmas has been really super, a real white one this year and they say there’s more to come.
Well for us it’s nearly time for takeoff, in a few hours the taxi will pick us up to take us to Shiphol Airport.
New Years Eve in Vegas, Elvis’ Birthday Party and to top it all, our 12 ½ Wedding Anniversary.
But for now we want to wish everyone a great New Years Eve and best wishes for 2010, may it be a happy one.
Toen we de eerste keer naar Australië gingen had ik een gevoel van weerzien, maar nu is het heel anders, naar een land te gaan dat door de TV en film bekend is, en toch onbekend, hoe is het er in het echt?
Een driedubbel feest, oud en nieuw, ‘The American Way’, een ‘Birthday Party’ en ‘last but not least’ ons 12 ½ jarig huwelijksfeest. We houden jullie op de hoogte.
Voor iedereen een hele fijne jaarwisseling en de beste wensen voor 2010.
Translation
Christmas has been really super, a real white one this year and they say there’s more to come.
Well for us it’s nearly time for takeoff, in a few hours the taxi will pick us up to take us to Shiphol Airport.
New Years Eve in Vegas, Elvis’ Birthday Party and to top it all, our 12 ½ Wedding Anniversary.
But for now we want to wish everyone a great New Years Eve and best wishes for 2010, may it be a happy one.
-
29 December 2009 - 07:29
Joop Mul:
Ja. Jullie zijn nog maar net onderweg! Geniet!
Ik zat nog even na te genieten. Ik kwam hier kijken en zag eerst Ruud en mij staan, op de dijk.
Allthough I've completely lost track of when you'll be back and whether we meet up again. We DO don't we?
I'm already so pleased with having been on the drive, through the snow to Starum/Stavoren and the Paasheuvel with you!!!
Even though the next stage, is about to happen, (daughter and friend, arriving in Amsterdam, possibly as I write this), it feels like the "biggest" part is over, i.e., the snow, the impact, Christmas, etc..)
Sorry! This got longer than intended.
I'm sure you'll come back with so much more to "show and tell"!
Joop
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
