We're off/ We zijn op weg
Door: Marion
Blijf op de hoogte en volg Marion
03 Oktober 2008 | Nederland, Amsterdam
G’Day all,
Irene, we're nearing take off time just three hours to go and were in the air. Be seeing you and the rest of the family very soon. For now 'see ya later mates'.
Vertaling:
Het is zover nog een paar uurtjes en we vliegen de zon tegemoet. Nu niet naar ‘het’ onbekende maar een weerzien met vrienden. Alles is voor ons geregeld door Irene, van een Rodeo bij aankomst en als afsluiting, een country festival en een tochtje met de boot van John en Judy (als het weer het toelaat) om kreeften te gaan vissen.
Heeeel spannend allemaal, blijf kijken het wordt een vol programma.
Irene, we're nearing take off time just three hours to go and were in the air. Be seeing you and the rest of the family very soon. For now 'see ya later mates'.
Vertaling:
Het is zover nog een paar uurtjes en we vliegen de zon tegemoet. Nu niet naar ‘het’ onbekende maar een weerzien met vrienden. Alles is voor ons geregeld door Irene, van een Rodeo bij aankomst en als afsluiting, een country festival en een tochtje met de boot van John en Judy (als het weer het toelaat) om kreeften te gaan vissen.
Heeeel spannend allemaal, blijf kijken het wordt een vol programma.
-
03 Oktober 2008 - 14:48
Judy:
Great to hear from you.
Hope all goes well.
mum is really excited.
ps I like Ruuds beard ! -
03 Oktober 2008 - 15:21
Laura<3Harry:
Hey Oma en Opa.
Ik ga julie nu heel erg missen,,Want jullie gaan gwn 3weken weg en daarna zie ik jullie gelukkig weer.
Als jullie weer terug zijn dan kan ik gelukkig weer een nachtje of 2 bij jullie slapen met harry weet je??Ook je kleindochter hihi
Ik hou super veel van julie en ik vergeet jullie echt nooit meer.
Nou dikke kus van mij en harry en frank we missen jullie xx iloveyullie
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
