Crash
Door: Marion Hoeben
Blijf op de hoogte en volg Marion
26 Januari 2007 | Nederland, Koog aan de Zaan
G'day iedereen, Dit gaat vast een verschrikkelijke leuke vakantie worden, want alles slaat hier werkelijk op hol.
Dinsdag een huisbeveiliging laten aanbrengen, dat vandaag opeens niet werkte, lag waarschijnlijk aan mijzelf en als klapper op de vuurpijl crashed de computer. Ruud had eergisteren net alle data uit mijn documenten op een externe harde schijf gezet. Dat is gelukkig veilg en ik was net klaar met alle e-mail adressen in te voeren op Auskoogie.
Alles wat ik via e-mail door outlook heb gekregen is echter weg. Wat een voruitgang is dat computer tijdperk toch. Op een holletje is Ruud extra fotokaarten voor de camera's aan het kopen en ga ik nog 'even de camerasoftware opnieuw installeren'
That's all folks.
Now the Englisch sub-titels
This is going to be a great holiday, because everything at home is going crazy. The alarm for the house was mal-functioning probably something I did wrong and DISASTER, the computer crashed. Ruud had just made a copy of everything in my documents on an external drive and I had just finished entering all the e-mail adresses for the Auskoogie, but all the other e-mails in our outlook box are gone. Is this what Bill Gates calls progress.
Wel we lukkily have a somewhat older laptop that we are taking with us, but I won't trust computers anymore. Never did anyhow.
Greetz Ruud and Marion
Dinsdag een huisbeveiliging laten aanbrengen, dat vandaag opeens niet werkte, lag waarschijnlijk aan mijzelf en als klapper op de vuurpijl crashed de computer. Ruud had eergisteren net alle data uit mijn documenten op een externe harde schijf gezet. Dat is gelukkig veilg en ik was net klaar met alle e-mail adressen in te voeren op Auskoogie.
Alles wat ik via e-mail door outlook heb gekregen is echter weg. Wat een voruitgang is dat computer tijdperk toch. Op een holletje is Ruud extra fotokaarten voor de camera's aan het kopen en ga ik nog 'even de camerasoftware opnieuw installeren'
That's all folks.
Now the Englisch sub-titels
This is going to be a great holiday, because everything at home is going crazy. The alarm for the house was mal-functioning probably something I did wrong and DISASTER, the computer crashed. Ruud had just made a copy of everything in my documents on an external drive and I had just finished entering all the e-mail adresses for the Auskoogie, but all the other e-mails in our outlook box are gone. Is this what Bill Gates calls progress.
Wel we lukkily have a somewhat older laptop that we are taking with us, but I won't trust computers anymore. Never did anyhow.
Greetz Ruud and Marion
-
26 Januari 2007 - 19:44
Joop Mul:
't Is early Saturday morning, in Sydney and still nice and cool. My iMac is of course, working well. :)
Take it easy! Enjoy it all!!!
Joop -
27 Januari 2007 - 14:20
Rob/maaike:
lekker over je heen laten gaan die allende!!!! Ga genieteten Have FUN!!!! -
27 Januari 2007 - 14:53
Hans:
Hiermede digitale uitzwaai hoop dat je geen last heb in skippy land om konstant odersteboven te lopen -
27 Januari 2007 - 15:38
De Andere Hans:
Als ze dus op hun handen lopen, lopen ze dus eigenlijk weer rechtop! -
27 Januari 2007 - 21:54
Hans:
Welke andere Hans ? -
28 Januari 2007 - 08:28
De Andere Hans:
Hans Z. -
28 Januari 2007 - 13:21
Miranda En Rick:
Wij lezen net jullie nieuwtjes pas, maar al die elende wisten wij natuurlijk al van hore zeggen.
Gisteren hebben we jullie na de heerlike kop koffie en de erg lekkere donut uitgezwaaid en hebben we inmiddels vernomen dat jullie goed zijn aangekomen in Hong Kong.
veel plezier daar!!
XXX Mi, Rick, Daan en Beau. -
29 Januari 2007 - 16:34
Koen:
hoi hoe is het in Australie hier in Nederland is het een beetje saai maar het regent soms ook een beetje. doei xxx koen
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
